The Weeknd appears to be living off hype that isn’t quite justified for such a low caliber of work.